Translate

segunda-feira, 21 de novembro de 2022

Pedido de Participação

Este Natal vamos fazer uma Mostra Colectiva de Presépios em Lobão, na "Casinha dos Vidros" no largo Cândido de Figueiredo. Esta actividade é um convite a toda a comunidade, qualquer presépio mais ou menos clássico é bem vindo e teremos todo o gosto em o partilhar nesta quadra tão querida. Assim se tiveres algum presépio que gostasses de ver exposto fala connosco. Até ao dia 6 de Dezembro, poderão ser entregues na Junta de Freguesia de Lobão da Beira ou no ARTErra. Dia 8 de Janeiro as peças estarão novamente disponiveis para regressar aos seus donos. Contacto-963779054 ou arterra.geral@gmail.com

segunda-feira, 3 de outubro de 2022

Eugenio Ravo ( Italy) - Mar Dentro

MAR DENTRO - performance teatral de/com Eugenio Ravo Eugenio is in ARTErra to work in his performance MAR DENTRO. This italian artist is a author, actor, mime, choreograph and performer. He is living in Portugal for some months now, working in his new creation. He is in the company of a puppet that he build. The puppet is limitless sweet, with a surprised look about today´s world, but full of admiration. He lives in the bodies he finds in the way , inspired in Per Paolo Pasolini, like a lighthouse in today´s time. "Sou um artista italiano, autor/actor/mimo/ coreógrafo/performer. Estou em Portugal há alguns meses. Estou preparando um novo trabalho performativo. Nesta nova performance teatral, estou na companhia de um fantoche construído por mim. É infinitamente doce, com um olhar espantado sobre o mundo de hoje, mas cheio de admiração. Ele vive nos corpos que encontra pelo caminho, inspira-se em Pier Paolo Pasolini, como farol no tempo de hoje." + Info https://www.facebook.com/ravofcb www.facebook.com/EsuleTeatro https://www.linkedin.com/in/eugenio-ravo-328a1a90/ https://www.instagram.com/ravofcb/

segunda-feira, 11 de abril de 2022

Billy Friebele , multidisciplinary american artist in residency


 

O Billy desenvolve trabalho na região de Washinton DC.

O seu trabalho cruza diferentes areas artísticas. 

Durante a residência no ARTErra, irá explorar rios onde usando cameras de filmar à prova de água poderá recolher imagens deslumbrantes. O ecossistema é revelado de uma forma pouco habitual. Depois desta captação, surgirão trabalhos que envolvem materiais naturais , e uma exploração do espaço entre humanos, tecnologia , e o mundo natural.

+ INFO https://www.billyfriebele.com/




"During my time at ARTErra, I plan to explore some of the waterways nearby, like the River Asnes, using a pair of floating waterproof cameras above and below the water surface. This apparatus reveals a mesmerizing, interconnected ecosystem. I will then make mixed media artworks based on what the cameras observe, mixing digital media with natural materials, exploring the spaces between humans, technology, and the natural world. "


Here is an example of the video: 

Here are examples of the mixed media pieces: 


segunda-feira, 7 de março de 2022

Collage, Creativity, Comment ; hosting Steven McCarthy as artist in our residency!

 


  Este artista e professor emeritus na Universidade do Minnesota Steven McCarthy estará cerca de 3 semanas em residência criativa no ARTErra. O seu proposta é criação  de colagens com base em imagens, textos e outras fontes do ambiente envolvente. Usando a  reproporção e sobreposição  tenta expressar humor, drama e comentário social.

+ INFO http://www.stevenmccarthy.design/

Steven McCarthy, professor emeritus at the University of Minnesota, proposes to create collages at ARTErra based on found graphics, images and texts sourced from the local environment. Through repurposing and juxtaposition, he strives to express humor, drama and social commentary.

quarta-feira, 5 de janeiro de 2022

2022 is here. Happy Creative Year

                                                       2022 Artist Call Escape to Create


ARTErra is a multidisciplinary art residency programme placed in rural Portugal.

This independent project start in 2010 and aims to provide artists worldwide a space to create,share,connect, explore and reflect upon they´re work.

Regardless of your background and career stage if you are looking for a place where you can focus in your creative process, maybe a retreat to create is what you need.

We are now accepting applications.

For more details, check our website or drop us a line

+INFO- www.arterra.weebly.com

Mail: arterra.geral@gmail.com



Porquê,o quê, para quê, a quem, como , onde. Why,What,for,whom,how,where?

1.PORQUÊ?
Why?

Este espaço de criação e formação artística surge de uma necessidade de encontrar espaços físicos onde os artistas se possam encontrar e reflectir sobre os processos criativos, e desenvolvê-los de uma forma intensiva e focada.
O ARTErra é uma iniciativa privada.
Numa lógica de laboratório, o artista encontra no Arterra uma casa com uma serie de comodidades, um quintal de criação, onde existem espaços vários para a criação e desenvolvimento de um trabalho artístico, e a possibilidade de apresentação do projecto desenvolvido ao público.

This space for creativity and artistic training comes from a need for physical spaces where artists can meet and reflect on the creative processes, and develop them in an intensive and focused way.
The ARTERRA is a private initiative.
The artist finds in ARTERRA a house with a series of facilities,and a creation of a yard, where there are several spaces for the creation and development of an artistic work, and the possibility of introduction of the developed to the public.


2. O QUÊ? What?

Neste espaço procuraremos facultar aos artistas e aos projectos todas as condições para o desenvolvimento do processo criativo.
O Arterra tem condições físicas e técnicas para proporcionar a realização de diversos focos de trabalho artístico, desde concepção de exposições, criação teatral, atelier e workshops, formação...

In this space we will seek to provide artists and projects all the conditions for the development of the creative process.
The ARTERRA has physical and technical conditions to be realized by several outbreaks of artwork, from design exhibitions, theatrical creation, studio and workshops, training...




3. PARA QUÊ? What for?

Para que a criação em comunhão com a natureza seja uma realidade, para fomentar uma dinâmica de grupo estrita, para trabalhar em residência num ambiente rural.
Diversificar e descentralizar a oferta cultural.
Desenvolver acções e formações que contribuam para a qualificação dos profissionais do sector artístico.

For the creation in communion with nature is a reality, to foster a dynamic group strictly for work in residence in a rural environment.
Diversify and decentralize the cultural offer.
Develop training activities and contributing to the qualifications for the arts.


4. A QUEM? To whom?

Este espaço destina-se a profissionais das diferentes áreas artísticas, entidades ou criadores independentes, portugueses e estrangeiros.
Pode também excepcionalmente receber projectos de formação para público em geral e para crianças

This space is intended for professionals from different artistic areas, groups or independent creators, Portuguese and aliens.
You can also receive exceptional training projects for the general public and for children


5.COMO?How?

Para a candidatura deverão constar os seguintes elementos:

- C.V. do artista

- Portfolio, vídeos, imagens…

- Descrição do projecto a desenvolver no ARTErra, onde constem os objectivos do projecto, necessidades e expectativas da residência e todos os pormenores necessários á compreensão da proposta.

- Datas e Duração da residência pretendidos (minimo 2 dias,máximo 6 meses)

- Detalhes (necessidade de refeições, especificidades do trabalho, nº de pessoas, informações suplementares relevantes ao processo de trabalho)

The application must contain the following elements:


- C.V. artist
- Portfolio, videos, photos ...
- Description of the project to be undertaken ARTERRA out, including the project's objectives, needs and expectations of residence and all the details necessary to understanding the proposal.
- Dates and Duration of residence
- Details (need for meals, work characteristics, number of persons, additional information relevant to the work process)



6. ONDE? Where?


Esta estrutura situa-se numa aldeia no concelho de Tondela, distrito de Viseu. (PORTUGAL)

Morada:Address
R.Nossa Srª. do Crasto,Nº380
Lobão da Beira
3460-207Tondela

MAIL:arterra.geral@gmail.com

SITE:http://arterra.weebly.com/

Tlm-(351)963779054

Está a 2h30 de carro de Lisboa, 1h do Porto e Aveiro, 45m de Coimbra e 15m de Viseu.


Coordenadas:
Latitude: 40°31'15.86"NLongitude: 8° 1'57.64"W